鼻がぐずぐず、喉がイガイガして、どうやら風邪をひいたようです・・・・。
なぜなら、カンボジアは5月から雨季!
今までの乾季が嘘のように連日雨が降っています。
カンボジアは大きく季節が2つに別れます
一つ目は乾季
私がやってきた1月も、雨は全く降らずにここ4ヶ月を過ごしました
そして、二つ目の雨季
5月も近くなった、ここ最近は本当に急に雨が降り始めました。
雨の前兆はすごい風がやってくる事と、雷・・・・・
私、とてつもなく雷が大嫌いなのに
何も対策なしに、シェムリアップに来てしまった事に後悔
今も晴れているのに、雷の音が・・・・聞こえる様な気がします(笑)
雨季用にタイのバンコクで防水バックも買って来て準備万端に、雨季を迎えられるかと
思いきや、雷という最大の敵に布団を被って対処するしかないと落ち込んでます。。。
2013年4月29日月曜日
2013年4月26日金曜日
カンボジア基本情報(9)数字
(6)気候・(7)言語2・(8)祝祭日
今回は(7)言語2の続き、数字について書いていきたいと思います。
1:ムォイ
2:ピー
3:バイ
4:ブォン
5:プラン
カンボジア語の数字は実は、この5までを覚えると簡単になります!
なぜなら、
6=5+1
と同じで
6:プランムォイ
7:プラムピー
8:プランバイ
9:プランブォン
となります。
10からは簡単で、10+1、10+2と日本と同じになります。
しかし、10・20・・・・・の呼び方かるので覚えなくてはいけません。
10:ドッ(プ)
20:モペイ
30:サーァッ(プ)
40:サエサッ(プ)
50:ハーサッ(プ)
60:ホー(ク)サッ(プ)
70:チェッ(ト)サッ(プ)
80:パエッ(ト)サッ(プ)
90:カオサッ(プ)
100:ローイ
1000:ポアン
これをマスターすれば、買い物怖いものなしです!^^
例えば、1$50セントであれば
ムォイダラー、ピーポアンリエル!(1$=4000リエルなので、50セント=2000リエルです)
もしくは
プランムォイポアンリエル!
と言えば良い訳です。1$=4000リエルの法則を忘れなければ、買い物の値段交渉もできますよ〜!
今回は(7)言語2の続き、数字について書いていきたいと思います。
1:ムォイ
2:ピー
3:バイ
4:ブォン
5:プラン
カンボジア語の数字は実は、この5までを覚えると簡単になります!
なぜなら、
6=5+1
と同じで
6:プランムォイ
7:プラムピー
8:プランバイ
9:プランブォン
となります。
10からは簡単で、10+1、10+2と日本と同じになります。
しかし、10・20・・・・・の呼び方かるので覚えなくてはいけません。
10:ドッ(プ)
20:モペイ
30:サーァッ(プ)
40:サエサッ(プ)
50:ハーサッ(プ)
60:ホー(ク)サッ(プ)
70:チェッ(ト)サッ(プ)
80:パエッ(ト)サッ(プ)
90:カオサッ(プ)
100:ローイ
1000:ポアン
これをマスターすれば、買い物怖いものなしです!^^
例えば、1$50セントであれば
ムォイダラー、ピーポアンリエル!(1$=4000リエルなので、50セント=2000リエルです)
もしくは
プランムォイポアンリエル!
と言えば良い訳です。1$=4000リエルの法則を忘れなければ、買い物の値段交渉もできますよ〜!
2013年4月24日水曜日
村の生活(1)
お正月にカンボジアの村に行って来た事は前に触れましたが、その生活についてちょっとだけ私が感じた事を交えつつ報告したいと思います^^
行った村はシェムリアップから約1時間の所
今回は運転手含む3人乗りのモタ(原付?)で行ってきました
日本では明らかに交通違反です。
カンボジアでも違反です。
でも、警察が見ても何もいいません。
なぜなら、言ってたらきりがない人数だから・・・・
(真相は謎です・・・笑 でも、事故があるのも事実なので、なるべく気をつけたい所です・・・)
日本にいた時、普段からバイクに乗らなかったので分からなかったのですが、1時間バイクに乗っているって結構きついものなのですね・・・
しかも、風の勢い&カンボジアの砂埃で髪の毛がボサボサ+形がスネ夫みたいに
カンボジアの村の子は実家に帰るのも一苦労です。
着いたら、何より先に庭の牛さんにご挨拶されました
遠目から見るとガリガリの牛も、近いと結構大きくて迫力があります。
そして、何よりも家!
木の高床式の家はシェムリ市内は少なく、特に私の生活範囲内ではなかなか見かけません。
行った村はシェムリアップから約1時間の所
今回は運転手含む3人乗りのモタ(原付?)で行ってきました
日本では明らかに交通違反です。
カンボジアでも違反です。
でも、警察が見ても何もいいません。
なぜなら、言ってたらきりがない人数だから・・・・
(真相は謎です・・・笑 でも、事故があるのも事実なので、なるべく気をつけたい所です・・・)
| 村に連れて行ってくれた女の子 |
日本にいた時、普段からバイクに乗らなかったので分からなかったのですが、1時間バイクに乗っているって結構きついものなのですね・・・
しかも、風の勢い&カンボジアの砂埃で髪の毛がボサボサ+形がスネ夫みたいに
カンボジアの村の子は実家に帰るのも一苦労です。
遠目から見るとガリガリの牛も、近いと結構大きくて迫力があります。
そして、何よりも家!
木の高床式の家はシェムリ市内は少なく、特に私の生活範囲内ではなかなか見かけません。
正直、ここで過ごせるかちょっぴり不安になりました・・・・笑
(2)へ続く・・・
2013年4月17日水曜日
カンボジア正月
さて、今年は4月14−16日にやってきたカンボジア正月です。
カンボジアは4月まるまる一ヶ月がお正月期間、かつ特に毎年変わる3日間が中心のお正月になります。
そして、時間もなんと日本と違う!
今年は4月14日午前2時12分でした。その時間はばっちり眠ってしまいましたが。。。
そして、14日の朝からは私はなんと
村にお泊まり!!に行ってきました。
前々からお友達だった女の子が、1年に少ないお休みが貰えたので実家に帰るとの事。
そこにくっついて行って、初の高床式に・・・・
(こっちはお泊まりする予定の高床式ではないのですが、撮らせてもらいました)
もう、お庭って言う概念は全くなく・・・・・
子供もナイフ片手にマンゴーを食べる!
飼ってるのは豚だったりして、都会・一人っ子で育った身としては大丈夫かな〜?
って感じだったのですが。。。
なんと、そこで大事件発生
村のお偉いさんがやって来たと思ったら、
警察までやって来た!!
どうやら、日本人の小さい子が遊びに来た事があったらしいが、泊まった事は前例が無いとの事。
泊まる事無く。。。泣く泣く強制送還されました!
本当は夜にやるゲームとか、そういうお正月らしい生活をリポートしたかったのですが・・・・すみません・・・・。
帰る最後は全員集合?!な写真をとってお別れしました・・・・・・・・・・・。
カンボジアは4月まるまる一ヶ月がお正月期間、かつ特に毎年変わる3日間が中心のお正月になります。
そして、時間もなんと日本と違う!
今年は4月14日午前2時12分でした。その時間はばっちり眠ってしまいましたが。。。
そして、14日の朝からは私はなんと
村にお泊まり!!に行ってきました。
前々からお友達だった女の子が、1年に少ないお休みが貰えたので実家に帰るとの事。
そこにくっついて行って、初の高床式に・・・・
(こっちはお泊まりする予定の高床式ではないのですが、撮らせてもらいました)
もう、お庭って言う概念は全くなく・・・・・
飼ってるのは豚だったりして、都会・一人っ子で育った身としては大丈夫かな〜?
って感じだったのですが。。。
なんと、そこで大事件発生
村のお偉いさんがやって来たと思ったら、
警察までやって来た!!
どうやら、日本人の小さい子が遊びに来た事があったらしいが、泊まった事は前例が無いとの事。
泊まる事無く。。。泣く泣く強制送還されました!
本当は夜にやるゲームとか、そういうお正月らしい生活をリポートしたかったのですが・・・・すみません・・・・。
帰る最後は全員集合?!な写真をとってお別れしました・・・・・・・・・・・。
2013年4月12日金曜日
カンボジア基本情報(8)祝祭日
今回はカンボジア正月が近い事もあり、主な祝祭日一覧です^^
*印はその年によって移動となる祝祭日です。
2013年度
7日:虐殺政権からの解放の日
3月 8日:国際婦人デー
4月 14—16日:カンボジア正月*
5月 1日:メーデー
13—15日:シハモニ国王誕生日
24日:仏陀生誕記念日*
28日:王室耕作祭*
6月 1日:子供の日
18日:モニク王妃誕生日
9月 24日:憲法記念日
10月 3—5日:プチュン・バン(お盆)*
29日:シハモニ王即位の日
31日:シハヌーク国王誕生日
11月 9日:独立記念日
16—18日:水祭り*
12月 10日:国際人権の日
2013年4月10日水曜日
いきなりの雨!!
もうすぐ、雨季に近づいてきた乾季最後の4月のカンボジアです。
そして、乾季というくらいなので私がきて約3ヶ月が過ぎようとしているのですが雨が降ったのは
たったの4回
しかも、早朝に2回、1回は私がたまたま起きてた6時に1回・・・・
夕方に普通に降る事はありませんでした。
が、この間本当に急に雨が降ってきたんです。
そして、乾季というくらいなので私がきて約3ヶ月が過ぎようとしているのですが雨が降ったのは
たったの4回
しかも、早朝に2回、1回は私がたまたま起きてた6時に1回・・・・
夕方に普通に降る事はありませんでした。
が、この間本当に急に雨が降ってきたんです。
分かりづらいのですが、この空模様で雨が降ってます。
しかもザーザーに!!
日本で言う、お天気雨・狐の嫁入り、の時のようでした。
じつは、この乾季に突然降る雨にも名前があって、その名も
マンゴーシャワー
か、かわいらしい・・・・♥
どうやら、マンゴーの実が美味しくなる恵みの雨、だからという事らしいのですが。
可愛らしい名前に関わらず、もの凄い勢いで降る雨ですのでご注意ください(笑)
2013年4月8日月曜日
タ・プローム
今日の主観的遺跡観光!はタ・プロームです。
友人に、絶対行っておきたい遺跡として勧められていたのですが、
納得!!
遺跡に絡み付く大きな木の力に、自然の大きな力を感じました。
隙間に木が入り込んでいるのがわかりますか・・・・・?
私、実は廃虚が好きだったりするのですが、自然が人間の作った物を超えて行く姿が好きなんだな〜と自覚しました。
そして、何と言ってもここタムロープは
アンジェリーナ・ジョリー出演
「トゥーム・レーダー」の撮影場所
友人に、絶対行っておきたい遺跡として勧められていたのですが、
納得!!
遺跡に絡み付く大きな木の力に、自然の大きな力を感じました。
隙間に木が入り込んでいるのがわかりますか・・・・・?
私、実は廃虚が好きだったりするのですが、自然が人間の作った物を超えて行く姿が好きなんだな〜と自覚しました。
そして、何と言ってもここタムロープは
アンジェリーナ・ジョリー出演
「トゥーム・レーダー」の撮影場所
角度が違うので分かりにくいかもしれませんが、同じ場所だと思われます!
人が居ないので大きさが分かりづらいですが、アンジーと比較してみてください^^
せっかくアンコール遺跡群に来たら、タプロ−ムは絶対的にオススメなのでよってみてください!!
2013年4月5日金曜日
カンボジア基礎知識(7)言語2
カンボジア基本情報(1)・(2)・(3)通貨・(4)両替・(5)言語
(6)気候
前回の言語1の挨拶に引き続き、今回は自己紹介編!
まずは、日本語と同じでカンボジアも主語が無くてもOKな言語なのですが基本の
私(I):クニョム
これは必然的に覚えてくると思います。日本語を覚え始めた外国人が必ず「私は〜」で会話が始まると思うのですが、それと同じ感覚で覚えるまで省略しない事をオススメします。なれたら、使わなくても相手には通じると
あなたの名前は何ですか?:タウネアッ(ク) チモッ(ホ) アヴァイ?
タウネアッ(ク)は結構万能で日本語だと「何でしょうか?」という少し丁寧な言い方に当たります。なので、チモッ(ホ) アヴァイ?だけでも通じますが、覚えておくと便利だと思います。
また、アヴァイは、最近の流行(プノンペン=都会っこ)だとアイ?と聞く方が良いみたいです。
私の名前は○○です:クニョム チモッ(ホ) ○○
カンボジアには「てにをは」のようなものが無いので、
わたし+名前+○○で通じます。
つまり、名前=チモッ(ホ)になります。
あなたはいくつですか?:タウネァッ(ク) アーユー
ポンマーン?
ポンマーンは、数を聞く時に出てくるので、ここで覚えておくと便利です。時間・値段を聞く時に使います。タウネァッ(ク)も
私は〇〇才です:クニョム 〇〇 チュナム
同じく、「私」は変わらないのですが、チュナム=年・才です。
○○に当てはまる数字は次回!!
(6)気候
前回の言語1の挨拶に引き続き、今回は自己紹介編!
まずは、日本語と同じでカンボジアも主語が無くてもOKな言語なのですが基本の
私(I):クニョム
これは必然的に覚えてくると思います。日本語を覚え始めた外国人が必ず「私は〜」で会話が始まると思うのですが、それと同じ感覚で覚えるまで省略しない事をオススメします。なれたら、使わなくても相手には通じると
あなたの名前は何ですか?:タウネアッ(ク) チモッ(ホ) アヴァイ?
タウネアッ(ク)は結構万能で日本語だと「何でしょうか?」という少し丁寧な言い方に当たります。なので、チモッ(ホ) アヴァイ?だけでも通じますが、覚えておくと便利だと思います。
また、アヴァイは、最近の流行(プノンペン=都会っこ)だとアイ?と聞く方が良いみたいです。
私の名前は○○です:クニョム チモッ(ホ) ○○
カンボジアには「てにをは」のようなものが無いので、
わたし+名前+○○で通じます。
つまり、名前=チモッ(ホ)になります。
あなたはいくつですか?:タウネァッ(ク) アーユー
ポンマーン?
ポンマーンは、数を聞く時に出てくるので、ここで覚えておくと便利です。時間・値段を聞く時に使います。タウネァッ(ク)も
私は〇〇才です:クニョム 〇〇 チュナム
同じく、「私」は変わらないのですが、チュナム=年・才です。
○○に当てはまる数字は次回!!
2013年4月3日水曜日
緊急日本語教室
最近、とにかく日本語を教える機会があります。
相手はカンボジア人だったり、他の国(特に韓国)だったり。
面白いもので、自分が語学を勉強しているとどうやって相手に伝えたら分かりやすいか〜って考えて、知っている日本語も試行錯誤しながら伝える事になります。
しかも、それがカンボジア人のちびっ子だった場合。
本当に難しい!!それに、楽しい!!
英語が通じないので、ひたすら発音練習だけなのですがそれでも彼女が話せるとこっちも嬉しい!^^
でも、やはり詳細まで伝えきれないのは残念です。
彼女が大きくなったときに、ほんとに頭の片隅に日本語のかけらが残ってたら嬉しいなと思いました!
相手はカンボジア人だったり、他の国(特に韓国)だったり。
面白いもので、自分が語学を勉強しているとどうやって相手に伝えたら分かりやすいか〜って考えて、知っている日本語も試行錯誤しながら伝える事になります。
しかも、それがカンボジア人のちびっ子だった場合。
本当に難しい!!それに、楽しい!!
英語が通じないので、ひたすら発音練習だけなのですがそれでも彼女が話せるとこっちも嬉しい!^^
でも、やはり詳細まで伝えきれないのは残念です。
彼女が大きくなったときに、ほんとに頭の片隅に日本語のかけらが残ってたら嬉しいなと思いました!
2013年4月1日月曜日
お葬式
知り合いのではないのですが・・・
お隣さんがお葬式でした。
朝6時、爆音とともに起きました・・・・何事?!
カンボジア正月の練習?!?!
なんとなくだけど、男の人がうなっている様な声。
と思っていると、どうやら日本のお経に似ている。
似ている、というかそのもの・・・木魚の音が聞こえないけど
お経そのもの!!(ただし爆音)
そう言えば、昨日家の前に救急車らしきものと、沢山の車が。。。
もしかして。
と思ったら、案の定家の前に車が沢山並んでました。
といっても、3・4台くらいですが・・・ここでは珍しいかもと。
そして、爆音のお経は数分後には女の人の歌声に変わっていました。
国は違ってるし、言葉も分からないのですがなんだか悲しそう、というのだけは分かります。
そして、夕方になった今もずっと音楽がなり続いています。
お家の前には簡易キャンプの屋根(運動会の時みたいなの)に、黒と白の幕がかかってました。
そう言う所は一緒なんだな〜っと思いつつ、上を見上げると旗が・・・・。
私の部屋の近くにお家があるので、子供達がはしゃぐ声がします。
お隣さんがお葬式でした。
朝6時、爆音とともに起きました・・・・何事?!
カンボジア正月の練習?!?!
なんとなくだけど、男の人がうなっている様な声。
と思っていると、どうやら日本のお経に似ている。
似ている、というかそのもの・・・木魚の音が聞こえないけど
お経そのもの!!(ただし爆音)
そう言えば、昨日家の前に救急車らしきものと、沢山の車が。。。
もしかして。
と思ったら、案の定家の前に車が沢山並んでました。
といっても、3・4台くらいですが・・・ここでは珍しいかもと。
そして、爆音のお経は数分後には女の人の歌声に変わっていました。
国は違ってるし、言葉も分からないのですがなんだか悲しそう、というのだけは分かります。
そして、夕方になった今もずっと音楽がなり続いています。
お家の前には簡易キャンプの屋根(運動会の時みたいなの)に、黒と白の幕がかかってました。
そう言う所は一緒なんだな〜っと思いつつ、上を見上げると旗が・・・・。
![]() |
| 左側の細長い旗です |
大人達が沢山集まってご飯を食べている音がします。
なんだか、国は違えど同じ人間なんだな〜と思うと同時に、旗や爆音のお経に
全然文化も風土も違う国に居るんだなと、なぜだか心細くもなりました。
ちょっと、心細くなって日本に帰りたくもなりましたが、カンボジアの分からない所が沢山あると思うとまだまだ帰れません!(笑)
カンボジアの不思議な魅力をもっと書いていこうと思います^^
登録:
コメント (Atom)



